RC track-mounted weed trimmer